LE pays tu sourire
J'ai trouvé grâce à internet dans un article tiré du livre "Les liens qui unissent les Thais" de Madame PORNPIMOL SENAWONG la signification de ces différents sourires (Yim) que je me permets de vous citer ci-dessous.
- Yim Chaeng : un grand sourire
- Yim Chuean : un sourire penaud
- Yim Duai Pak Thak Duai Ta : sourire avec la bouche, mépriser avec les yeux
- Yim Haeng : un sourire sec
- Yim Koe : un sourire amical non reconnu ou non renvoyé
- Yim Krim : un sourire qui exprime la satisfaction
- Yim Noy Yim Yai : sourire joyeux
- Yim Paen : un grand sourire
- Yim Sao Sao : un sourire triste
- Yim Su : sourire encourageant
- Yim Tae : sourire épanoui
- Yim Wan : un sourire doux
- Yim Yae : un sourire honteux
- Yim Yaem : une personne souriante et encourageante
- Yim Yè : un sourire bête
- Yim Yi Yuan : un sourire provocant
- Yim Yo : un sourire dédaigneux
- Yim Yong : un sourire contenu