Flamenco Rumba - Forum Francophone

Tout ce qui n'est pas partagé ou donné est perdu à jamais...
 
Articles de publications boutique du forumFAQAccueilflamenco rumbaConnexionS'enregistrerFaire un don
Partagez | 
 

 La Montana en Français ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
papyguitare
Soutient le Forum
avatar

Masculin
Je suis :
  • Danseuse

Nombre de messages 4407
Guitares Cordoba 55 FCE.CAMPS CE-500-S. Juan Lopez signature Forum . . .


MessageSujet: La Montana en Français ? Lun 11 Mar 2013, 19:57

Hola je recherche les parole en Français . . .

Merciiii


Yo voy caminando, a la montana donde naci.
X2

No puedo vivir, alla noche del camino ir.

En del cielo, yo mirada una estrella.


No puedo vivir, al lado del camino ir.

Que no vivo, Paso tiempo (del camino).

(Chorus, verse, etc.)






---------------------------------------------------------------------
Revenir en haut Aller en bas
douce@france
Soutient le Forum
avatar

Masculin
Nombre de messages 4074
Guitares admira k34


MessageSujet: Re: La Montana en Français ? Lun 11 Mar 2013, 20:18

------------------------------ 2 ------------------- - 0 ---- |
0 --------- 0 ------------------- 1 ------------------- - 0 ---- |
---------- 0 -------- 0 ---------- 2 ------- 0 ----------- - 0 ---- |
---------- 2 ------------------- 0 ------------------- - 0 ---- |
---------- 2 --------------------------------------- - 2 ---- |
---------- 0 --------------------------------------- - 3 ---- |

(Répéter une fois l'intro)

G6 C Em D7 G6
Je marche, à la montagne où je suis né.
(Répétition)

Em Bm
Je ne peux pas vivre, aller bien au-delà nuit.
C D7 G6
Dans le ciel, je regarde une étoile.

Em Bm
Je ne peux pas vivre, aller en bordure de route.
C D7 G6
Je ne vis pas, je passe du temps (off road).

(Refrain, couplet, etc)

Em Bm
Vous dadoudi dadoudi
C
lon lon-elle elle elle lon lon
D7 G6
déjeuner avec son déjeuner avec son déjeuner avec son déjeuner avec son déjeuner avec elle


Les 2 derniers versets:

G6 / C / Bm / C


ACCORDS:
G6: 320000/320030
C: 332010 (je le jouer comme ça)
Dans: 022000
D7: xx0212
Bm: x24432
Revenir en haut Aller en bas
douce@france
Soutient le Forum
avatar

Masculin
Nombre de messages 4074
Guitares admira k34


MessageSujet: Re: La Montana en Français ? Lun 11 Mar 2013, 20:20

Sa fait pas pareil hihihi ces meme moches ¤c069
Revenir en haut Aller en bas
jeannot
Guitar'Actif
Guitar'Actif
avatar

Masculin
Je suis :
  • Guitariste

Nombre de messages 1500
Guitares Antonio Morales / Ibanez (folk )


MessageSujet: Re: La Montana en Français ? Lun 11 Mar 2013, 20:39

papyguitare
le titre est la montana et qui la chante? peut tu me le dire

_ _ _ _ _ _______________ _ _ _ _ _______________ _ _ _ _ _
JEANNOT
Revenir en haut Aller en bas
jeannot
Guitar'Actif
Guitar'Actif
avatar

Masculin
Je suis :
  • Guitariste

Nombre de messages 1500
Guitares Antonio Morales / Ibanez (folk )


MessageSujet: Re: La Montana en Français ? Lun 11 Mar 2013, 20:47

papy



espagnolLa Montaña

Yo voy caminando
a la montaña donde naci
No puedo vivir
A la noche del camino ir
Al del cielo
Yo miraba una estrella
No puedo vivir
Al lado del camino ir
Que no vivo
Pasa el tiempo
Yo voy caminando
a la montaña donde naci
No puedo vivir
Que al lado del camino ir
Que no vivo
Pasa el tiempo
Del camino
Tidadoudi tadoudi tadoudi
Lon lei lon lei lon lei
Ti loulali talouli dilouli
Yo voy caminando
a la montaña donde naci
Yo voy caminando
a la montaña donde naci



françaisLa montagne

Je vais en marchant
A la montagne où je suis né
Je ne peux pas vivre
Aller sur le chemin la nuit
Sous le ciel
Je regardais une étoile
Je ne peux pas vivre
Aller à coté du chemin
Que je ne vive
Le temps passe
Je vais en marchant
A la montagne où je suis né
Je ne peux pas vivre
Que j'aille à coté du chemin
Que je ne vive pas
Le temps passe
Dans le chemin
Tidadoudi tadoudi tadoudi
Lon lei lon lei lon lei
Ti loulali talouli dilouli
Je vais en marchant
A la montagne où je suis né
Je vais en marchant
A la montagne où je suis né

En savoir plus sur http://lyricstranslate.com/fr/la-montana-la-montagne.html#qdBUyqlm6emU6euW.99

_ _ _ _ _ _______________ _ _ _ _ _______________ _ _ _ _ _
JEANNOT
Revenir en haut Aller en bas
papyguitare
Soutient le Forum
avatar

Masculin
Je suis :
  • Danseuse

Nombre de messages 4407
Guitares Cordoba 55 FCE.CAMPS CE-500-S. Juan Lopez signature Forum . . .


MessageSujet: Re: La Montana en Français ? Lun 11 Mar 2013, 21:36

c'est du rapide merci jeannot et merci douce.france

C'est juste pour essayer de panacher deux ou trois trucs en Français dans la version original . . . c'est pas gagné

jeannot = L'original c'est les Gispy Kings mais il y a de multiples reprises vraiment superbes . . . j'adore cette chanson.

Merci encore !

_ _ _ _ _ _______________ _ _ _ _ _______________ _ _ _ _ _
N'essayez pas de devenir un homme qui a du succès, 
Essayé de devenir un homme qui a de la valeur. 
Revenir en haut Aller en bas
jeannot
Guitar'Actif
Guitar'Actif
avatar

Masculin
Je suis :
  • Guitariste

Nombre de messages 1500
Guitares Antonio Morales / Ibanez (folk )


MessageSujet: Re: La Montana en Français ? Lun 11 Mar 2013, 22:14

je sais que ce sont les gipsys et je croyais que tu recherchais une autre version
mais content de t'avoir rendu service
mi amigo

_ _ _ _ _ _______________ _ _ _ _ _______________ _ _ _ _ _
JEANNOT
Revenir en haut Aller en bas
jeannot
Guitar'Actif
Guitar'Actif
avatar

Masculin
Je suis :
  • Guitariste

Nombre de messages 1500
Guitares Antonio Morales / Ibanez (folk )


MessageSujet: Re: La Montana en Français ? Lun 11 Mar 2013, 22:53


_ _ _ _ _ _______________ _ _ _ _ _______________ _ _ _ _ _
JEANNOT
Revenir en haut Aller en bas
papyguitare
Soutient le Forum
avatar

Masculin
Je suis :
  • Danseuse

Nombre de messages 4407
Guitares Cordoba 55 FCE.CAMPS CE-500-S. Juan Lopez signature Forum . . .


MessageSujet: Re: La Montana en Français ? Mar 12 Mar 2013, 08:58

Revenir en haut Aller en bas
papyguitare
Soutient le Forum
avatar

Masculin
Je suis :
  • Danseuse

Nombre de messages 4407
Guitares Cordoba 55 FCE.CAMPS CE-500-S. Juan Lopez signature Forum . . .


MessageSujet: Re: La Montana en Français ? Mar 12 Mar 2013, 09:14

[url=]
Revenir en haut Aller en bas
douce@france
Soutient le Forum
avatar

Masculin
Nombre de messages 4074
Guitares admira k34


MessageSujet: Re: La Montana en Français ? Mar 12 Mar 2013, 09:29

J aime beaucoup ¨*¨
Revenir en haut Aller en bas
Bouleau
Soutient le Forum
avatar

Masculin
Je suis :
  • Guitariste

Nombre de messages 4877
Guitares Alhambra 5 F CT blanca Pailletée CAMPS FL11 S TURBO 24 soupapes Flamenco-rumba du forum (Juan Lopez) et une made in China qui est au placard


MessageSujet: Re: La Montana en Français ? Mar 12 Mar 2013, 09:53

@jeannot a écrit:
http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=ZcLS8qi7xzk
Montana ; juste a écouté et regarder
jl'é adore tous (les gipsy's) mais j'ai un penchant pour Senor Canut donc merci jeanot
Revenir en haut Aller en bas
 
La Montana en Français ?
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Flamenco Rumba - Forum Francophone :: Flamenco-rumba.fr :: Accords, accompagnement, tablatures, textes-