la gitane de F. Gray

hola todos!
quelqu'un aurait-il la version espagnole du refrain de "la gitane" de Félix Gray? la question a déja été posé, mais j'ai cherché sur le forum:pas de réponse! Merci d'avance!
hasta luego!!

La gitane
Am
Comme un artiste en enfer
Fa
Comme un enfant qui se perd
J'étais comme ça devant elle
G
Elle était tellement belle
Elle était tellement pour moi
Mi
Que je ne sais même pas
Si j'ai vu trembler mes doigts
E7 Am
Quand elle était là !


Prêt à oublier ma peine
Prêt à me couper les veines
Prêt à refaire la vie
Prêt à refaire ma vie
Prêt à tuer les démons
Qui m'empêchent de la revoir
Et prêt à crier son nom
Toute ma vie dans le noir

{Refrain:} Am
Ma tête tourne ma tête frappe
A coups de tambours qui éclatent
Fa
Un fou qui fait n'importe quoi
Qu'elle ne soit rien que pour moi
G
Pour qu'elle m'aime
Mi
Je ferais n'importe quoi

merci alex c'est sympa mais je cherche la version "espagnole " du refrain

https://www.dailymotion.com/video/x54r61_la-gitane-facon-romano_music c'est la version Romano, vers la fin il fait le refarin en espagnol

La gitane

Bonjour Alex
Voici avec la mise en place de accords


Am
Comme un artiste en enfer


Comme un enfant qui se perd

Fa
J'étais comme ça devant elle


Elle était tellement belle

G
Elle était tellement pour moi


Que je ne sais même pas

E
Si j'ai vu trembler mes doigts

E7 Am
Quand elle était là !



jlouis

oups!!!!!

merci à vous

je cherche aussi depuis longtemps les paroles en espagnol mais jamais trouvé, il y a un groupe qui la jouai "duo en plein ciel" mais sur le net inconnus au bataillon

La gitana
Am
Así como un artista en infierno
Fa
Así como un niño que se pierde
Era así delante de ella
G
Era tan bella
Era tanto para mí
Mediados
Que hasta no sé
Si vi temblar mis dedos
E7 Am
¡ Cuando estaba allí!


Préstamo que olvida mi pena
De préstamo para cortarme las venas
Préstamo que rehace la vida
Préstamo que rehace mi vida
Préstamo que mata a los demonios
Que me impiden verla de nuevo(revisarla)
Y préstamo que grita su nombre
Toda mi vida en el negro

{ Estribillo:} Am
Mi cabeza gira(filma) mi cabeza golpea
A golpes de tambores que estallan
Fa
Un loco que hace cualquier cosa
La que sea sólo para mí
G
Para que me quiera
Mediados
Haría cualquier cosa